На сегодняшний день довольно много людей приезжают во Вьетнам аботать, жить или в целях заключения брака. Некоторые проводят во Вьетнаме довольно значительную частью жизни. Очень многие хотят упорядочить дела заранее, однако далеко не все знают как оформить все документы официально.
В этой заметке мы постараемся ответить на несколько вопросов:
- как написать завещание и правильно оформить его юридически согласно закону во Вьетнаме
- В случае если ваша воля и пожелание вашего супруга (супруги) не совпадают, чьему мнению отдадут прерогативу?
Как составить завещание и привести его в исполнение согласно с законодательством Вьетнама? Является ли завещание созданное иностранцем во Вьетнаме - легальным?
Согласно Гражданскому кодексу Вьетнама, завещание может быть составлено как в письменной, так и/или устной форме. Однако, норма закона, предписывает составлять завещание в письменной форме. Завещание в устной форме будет принято к рассмотрению, только в случае угрозе жизни человека или опасности в которых он (она) не смогли создать письменное завещание. По прошедшии трех месяцев, в случае если лицо, составившее завещание, живет и пребывает в ясном состоянии ума, действие устного завещания будет прекращено.
FAMILY LAW MARKETING IDEAS FOR GROWING YOUR COMPANY
Само завещания должно соответствовать следующим требованиям:
- соствитель пребывает в здравом состоянии ума, не находится под давлением или под принуждением
- создержание завещания не противоречит законодательству или основам морали и соответствует всем юридическим требованиям
Действующее законодательство требует, что бы завещание во Вьетнаме, было ноториально заверено.
Кроме того, завещание должно быть засвидетельствовано другим лицом, и завещатель должен составить и подписать завещание самостоятельно. В противном случае завещание может считаться незаконным, если только содержание завещания не соответствует статье 631 действующего Гражданского кодекса.
Кроме того, согласно Гражданскому кодексу, регулирующим все гражданские отношения во Вьетнаме, завещания иностранцев принимаются и являются законными во Вьетнаме, если только в международных конвенциях и двусторонних соглашениях не указано иное.
2. В случае несоответствия между вашей волей и вашим супругом, какой из них является привилегированным с точки зрения закона?
К сожалению, в Гражданском кодексе нет конкретного положения, регулирующего этот вопрос. Однако, поскольку завещание является последним желанием умершего, предполагается, что завещание должно быть привилегированным. Тем не менее, в случае, если супруг умершего препятствует исполнению завещания, он/она может быть привлечен к суду для возбуждения иска против него/нее детьми и/или родственниками умершего.
